{
  "nav": {
    "back": "Wstecz",
    "next": "Dalej",
    "nextModule": "Dalej do modułu {{next}} z 6",
    "showResult": "Pokaż wynik"
  },
  "a11y": {
    "skipToContent": "Przejdź do treści głównej",
    "progress": "Postęp",
    "languageSelect": "Wybierz język",
    "decrement": "Zmniejsz {{label}}",
    "increment": "Zwiększ {{label}}",
    "moreInfo": "Więcej informacji"
  },
  "start": {
    "eyebrow": "Prosty i przejrzysty",
    "title": "Niemiecki kalkulator stopnia opieki",
    "subtitle": "Oblicz oczekiwany stopień opieki lub porównaj swój wynik z oceną Służby Medycznej.",
    "chipTime": "10–20 minut",
    "chipPrivacy": "Dane pozostają w przeglądarce",
    "chipOfficial": "Oficjalne wytyczne",
    "hintsTitle": "Wskazówki",
    "hint1": "Odpowiadaj na pytania na podstawie przeciętnego dnia.",
    "hint2": "Jeśli pytanie pozostanie bez odpowiedzi, zostanie ocenione na 0 punktów.",
    "hint3": "Możesz zrobić przerwę i kontynuować później.",
    "hint4": "Kalkulator jest aktualnie przeznaczony wyłącznie dla dorosłych.",
    "hint5LinkText": "Wytyczne Służby Medycznej (2024)",
    "hint5": "Oparty na <mdLink>Wytycznych Służby Medycznej (2024)</mdLink> zgodnie z SGB XI.",
    "hint6": "Kalkulator nie zastępuje oficjalnej oceny ani profesjonalnej porady!",
    "cta": "Uruchom kalkulator",
    "machineTranslationNotice": "Teksty zostały przetłumaczone na język polski przez tłumaczenie maszynowe i mogą nie być w pełni dokładne."
  },
  "result": {
    "noGrade": "Brak stopnia opieki",
    "back": "Wstecz",
    "toResult": "Do wyników",
    "reset": "Resetuj",
    "resetAriaLabel": "Zresetuj wszystkie wpisy",
    "progressLabel": "Postęp",
    "liveUpdate": "Aktualny wynik: {{grade}}, {{points}} punktów",
    "disclaimer": "Wynik ten nie zastępuje oficjalnej oceny ani profesjonalnej porady!",
    "resetDialog": {
      "title": "Zresetować wszystkie wpisy?",
      "body": "Wszystkie wpisy zostaną zresetowane i zostaniesz przeniesiony z powrotem na stronę startową.",
      "confirm": "Resetuj",
      "cancel": "Zachowaj"
    },
    "gradeLabelFor": {
      "0": "Brak stopnia opieki",
      "1": "Stopień opieki 1",
      "2": "Stopień opieki 2",
      "3": "Stopień opieki 3",
      "4": "Stopień opieki 4",
      "5": "Stopień opieki 5"
    },
    "scaleNone": "Brak",
    "scaleTitleTotal": "Łączna liczba punktów ważonych",
    "scaleTitleDown": "Punkty ważone do poprzedniego stopnia opieki",
    "scaleTitleUp": "Punkty ważone do następnego stopnia opieki"
  },
  "summary": {
    "pageTitle": "Twój wynik",
    "moduleDetails": "Szczegóły modułu",
    "benefits": "Uprawnienia do świadczeń",
    "totalPoints": "Łączna liczba punktów:",
    "changeAnswers": "Zmień odpowiedzi",
    "pts": "pkt",
    "singlePoints": "Punkty indywidualne:",
    "weighted": "Ważone:",
    "noAnswers": "W tym module nie udzielono żadnych odpowiedzi.",
    "modNotUsed": "Ten moduł nie jest uwzględniany, ponieważ wynik w module {{used}} jest wyższy.",
    "notUsedExplained": "Moduł {{id}} nie jest uwzględniany – moduł {{used}} daje wyższy wynik.",
    "specialConstellation": "Szczególna konstelacja potrzeb: Niesprawność obu rąk i obu nóg.",
    "feedbackTitle": "Opinia i wsparcie",
    "feedbackText": "Ten kalkulator jest rozwijany przez jedną osobę i oferowany bezpłatnie. Chętnie przyjmę wszelkie <feedbackLink>opinie drogą e-mailową</feedbackLink> – zarówno zgłoszenia błędów, jak i sugestie. Jeśli chcesz wesprzeć dalszy rozwój, możesz <donateLink>postawić mi kawę</donateLink>."
  },
  "module": {
    "scoreNote": "*Do obliczenia wliczany jest tylko wyższy wynik z modułów 2 i 3.",
    "sumPoints": "Suma punktów indywidualnych:",
    "weightedPoints": "Punkty ważone:",
    "of": "z",
    "criterion": "Kryterium",
    "m1SpecialToggle": "Czy występuje niesprawność obu rąk i obu nóg?",
    "m1SpecialSubLabel": "Ta szczególna konstelacja potrzeb automatycznie skutkuje stopniem opieki 5.",
    "m4InkoToggle": "Czy występuje nietrzymanie moczu lub kału?",
    "m4SondeToggle": "Czy stosowane jest żywienie sztuczne (pozajelitowe lub przez sondę)?",
    "m5VerhaltToggle": "Czy istnieją wymagania dietetyczne lub inne wymagania behawioralne związane z chorobą lub terapią?",
    "m5ColEntfallt": "Nie dotyczy lub niezależny/-a",
    "m5ColEntfalltMobile": "N/D",
    "m5ColFrequency": "Częstotliwość",
    "m5GroupA": "Grupa A",
    "m5GroupB": "Grupa B",
    "m5GroupC": "Grupa C",
    "m5DailySumLabel": "Suma wartości dziennych: {{sum}} ×/dzień",
    "m5WeightedSumLabel": "Suma ważona: {{sum}}",
    "m5SinglePoints": "Punkty indywidualne: {{pts}} / {{max}}",
    "m5UnitDay": "na dzień",
    "m5UnitWeek": "na tydzień",
    "m5UnitMonth": "na miesiąc",
    "m5Entfallt": "N/D",
    "m5FreqUnit1": "dzień",
    "m5FreqUnit2": "tydzień",
    "m5FreqUnit3": "miesiąc"
  },
  "benefits": {
    "noGradeText": "Przy {{points}} punktach nie przyznaje się stopnia opieki, a zatem nie przysługują świadczenia z ubezpieczenia pielęgnacyjnego.",
    "monthlyTotal": "Suma miesięczna",
    "unitMonth": "miesięcznie",
    "unitYear": "rocznie",
    "unitPerMeasure": "za środek",
    "tooltipWohnraum": "Maksymalna kwota za środek. W przypadku kilku osób potrzebujących opieki w tym samym gospodarstwie domowym do 16 720 € (4 × 4 180 €). Dofinansowanie można ponownie złożyć, gdy sytuacja opiekuńcza ulegnie zmianie.",
    "grade1Note": "W przypadku stopnia opieki 1 nie przysługuje zasiłek pielęgnacyjny ani świadczenia rzeczowe w zakresie opieki. Kwota ulgi może być wykorzystana na uznane usługi wsparcia w życiu codziennym.",
    "disclaimer": "Podane kwoty są kwotami maksymalnymi wynikającymi z ustawowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego na rok 2026. Zasiłek pielęgnacyjny i świadczenia rzeczowe w zakresie opieki można również łączyć.",
    "disclaimerGrade1": "Podane kwoty są kwotami maksymalnymi wynikającymi z ustawowego ubezpieczenia pielęgnacyjnego na rok 2026.",
    "source": "Źródło: Federalne Ministerstwo Zdrowia"
  },
  "footer": {
    "disclaimer": "Bez odpowiedzialności za dokładność",
    "impressum": "Nota prawna",
    "datenschutz": "Polityka prywatności",
    "sustainability": "Zrównoważony rozwój",
    "donate": "Wesprzyj",
    "languageSelect": "Wybierz język",
    "nav": "Nawigacja w stopce"
  },
  "legal": {
    "backLink": "← Wstecz"
  },
  "seo": {
    "title": "Kalkulator stopnia opieki · Prosty i przejrzysty",
    "description": "Oblicz oczekiwany stopień opieki w kilka minut na podstawie oficjalnych wytycznych Służby Medycznej (2024).",
    "titleResult": "Wynik · Kalkulator stopnia opieki",
    "titleModule": "Moduł {{num}} · Kalkulator stopnia opieki",
    "titleImpressum": "Nota prawna · Kalkulator stopnia opieki",
    "titleDatenschutz": "Polityka prywatności · Kalkulator stopnia opieki",
    "descriptionModule": "Odpowiedz na pytania dotyczące tego obszaru oceny – kalkulator wyznacza stopień opieki zgodnie z oficjalnymi wytycznymi.",
    "descriptionResult": "Oczekiwany stopień opieki zgodnie z wytycznymi Służby Medycznej. Zawiera przegląd przysługujących Ci świadczeń."
  }
}